Железные дороги на пространстве России и СНГ

[densha]

Пусть тогда на всех 7 языках мирового значения будут надписи.
Статус у русского, китайского и английского языков одинаковый. Почему тогда англоговорящие люди должны по всему миру видеть надписи на родном языке, а русскоговорящие или китайскоговорящие нет?

Почему на родном-то? Английский родной всего у 300-400 млн человек, но хотя бы как-то его понимают 1,5 млрд. Он проще в изучении, чем китайский. Испанцы, немцы и французы понимают базовый английский (как на указателях на вокзале), а китайскую и арабскую письменность среднестатистический европеец даже не разберёт. Вот вам какую надпись проще прочитать и перевести: 游客飯店, فندق سياحي или Tourist hotel?

Считаю, что надписи должны быть только на языке страны, а так мы демонстрируем неуважение к собственному языку

Это откуда такой вывод? В Казани какой язык не уважают, татарский или русский?



А в Минске?



А в Пекине?

[hiss]

а китайскую и арабскую письменность среднестатистический европеец даже не разберёт. Вот вам какую надпись проще прочитать и перевести: 游客飯店, فندق سياحي или Tourist hotel?

Для меня английский не на много понятнее китайского.
Но почему на омском вокзале должны ориентироваться на среднестатистического европейца, а не на среднестатистического китайца? Ведь китайцев у нас даже больше бывает, чем европейцев. И китайский язык "хотя бы как-то понимают" тоже 1,5 млрд. человек.

Хотите иностранные языки - пишите на всех языках мирового значения, чтобы хотя бы и кириллица была, и латиница, и иероглифы, и арабская письменность. Нет - пусть будет только родной язык для данного места, который 99,9% проходящих людей понимает.

[You_Ra]

Для меня английский не на много понятнее китайского.

А ты видел, как китайцы пишут на ноутбуке/телефоне?

Я видел, мне китаянка показывала:
открывается программа типа Блокнот.
там китаянка пишет ni hao
нажимает Enter
На экране светится 你好

[Михаил Круглов]

У меня в телефоне арабских загогулин и китайских иероглифов хоть жопой жуй, если на них переключится...

[densha]

Для меня английский не на много понятнее китайского.

Но я другое спрашивал :(

Но почему на омском вокзале должны ориентироваться на среднестатистического европейца, а не на среднестатистического китайца? Ведь китайцев у нас даже больше бывает, чем европейцев. И китайский язык "хотя бы как-то понимают" тоже 1,5 млрд. человек.

Ну, можно и то, и то добавить. Просто китайцы менее привлекательны как туристы (беднее, наглее, больше мусорят и шумят), хотя, наверное, кому как.

Хотите иностранные языки - пишите на всех языках мирового значения, чтобы хотя бы и кириллица была, и латиница, и иероглифы, и арабская письменность. Нет - пусть будет только родной язык для данного места, который 99,9% проходящих людей понимает.

А нафига? Особенно, арабская вязь, блин, к месту будет. Это какие таблички будут размером?

там китаянка пишет ni hao
нажимает Enter
На экране светится 你好

Ага, клавиатур сразу с их письмом почти нет. Хотя, на тачскрине можно от руки сразу писать. А пиньинь (латинскую транслитерацию) китайцы в детском саду ещё учат, до иероглифов.

[Kent.1063]

Теперь виртуальную поездку по Кругобайкальской железной дороге можно совершить на Яндекс.Картах!
http://maps.yandex.ru/-/CVvgaLY8

[You_Ra]

Гораздо лучше - реальная поездка!

[Александров П.]

http://ngs55.ru/news/1985331/view/

[Александров П.]

очередной замес недалеко и с запсибосвкими локами....
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Ovk9J4VBScQ

[You_Ra]

Было уже в соседней ветке.
Он что, пьяный был?
Надо было либо тормозить, либо на газ давить! И не проскочил переезд и не затормозил перед ним.

[мегаполис]

Было уже в соседней ветке.
Он что, пьяный был?
Надо было либо тормозить, либо на газ давить! И не проскочил переезд и не затормозил перед ним.

Похоже гололед, а тут хоть тормози, хоть не тормози толку мало будет, особенно на фуре. Ну если все таки гололед, то надо было либо в кювет, либо педаль в пол(может и проскочил бы). Да жалко водителя, страшно когда едешь на поезд без "тормозов" и с грузом за спиной.

[You_Ra]

Хм, странно, а почему подъёмников на переезде нет?

[Александров П.]

УЗП нет, тк переезд не охраняемый.

[Maksimus]

Обстоятельства
https://docviewer.yandex.ru/?url=ya-disk-public%3A%2F%2F4E%2BgF4uRVkpeA9L2rfUuE3KxkmtFurCcWpocV9A9rqk%3D&name=%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA___%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_2606_%D0%BA%D0%BC.pdf&c=5474791bb1f2

[vr]

Про ненадлежащую дорогу ни слова... Ко всем новостям с этим роликом были камменты про гололёд.